Deus Omnipotente, criador do céu e da terra, concedei-nos pela intercessão da Mãe do vosso Filho, a protecção das nossas florestas, da sua fauna e flora. Mas, sobretudo, protegei as pessoas que aí habitam e afastai delas o fogo destruidor. Defendei também os homens e as mulheres que combatem os incêndios.
Que Maria Santíssima, Mãe de Deus, que é nosso auxílio e amparo, estenda sobre nós o seu manto e se extinga deste modo o fogo que nos ameaça. Virgem Santíssima, salvai o vosso povo que a vós clama e rogai por nós pecadores, agora e na hora da nossa morte. Amen.
D. José Antonio Eguren, Arcebispo Metropolitano de Piura – Peru
Tomamos a liberdade de adaptar esta oração do âmbito regional amazónico para o âmbito mais geral substituindo a expressão “a protecção das nossas florestas amazónicas” por “a protecção das nossas florestas”, para ser rezada e adaptada a outros lugares (Nota de “Caminhos Carmelitas”).